Cat-1

Cat-2

Cat-3

Cat-4

April 2014


Edisi bulan Juni majalah Young Ace dari Kadokawa mengumumkan bahwa manga Neon Genesis Evangelion volume ke-14 dan final karya Yoshiyuki Sadamoto akan dijual pada 20 Nopember mendatang. Volume terakhir ini akan menambah 28 halaman yang belum pernah diterbitkan sebelumnya.

Edisi limited dari volume terakhir ini akan dibundel dengan sebuah cover original, akhir buku dari seluruh 14 set volume, sebuah booklet sekitar 16 halaman dan ilustrasi eksklusif oleh Sadamoto, dan sebuah 'Yoshiyuki Sadamoto Working Music CD'. CD tersebut akan berisi musik yang disukai sang kreator saat dia menggambar manga.

Sadamoto meluncurkan manga tersebut di edisi ketiga yang pernah diterbitkan majalah bulanan Shōnen Ace pada Desember 1994 — sebelum anime-nya tayang perdana di televisi. Kemudian berjalan dan berhenti selama lebih dari 18 tahun. Dia mengakhiri manga yang berjalan di majalah tersebut pada Juni silam. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

Perusahaan game asal Jepang, PROTOTYPE, mengumumkan bahwa mereka akan merilis sebuah versi PlayStation Vita untuk CLANNAD pada musim panas tahun ini. Versi paket retail akan dijual seharga 4.800 Yen, sementara untuk versi download akan dijual seharga 4.300 Yen.

Versi ini akan memperingati ulang tahun ke-10 dari visual novel Clannad original untuk PC. Versi ini akan memiliki grafik 960x544 yang ditingkatkan dan menggunakan antarmuka layar sentuh PS Vita. Selain itu game ini akan mendukung sistem PlayStation Vita TV.

Dibawah promo diskon, pemilik versi PSP dapat mengunduh versi PS Vita dengan harga spesial, yaitu 1.500 Yen.

Situs 4gamer memposting beberapa gambar untuk versi baru game ini.


Visual novel Clannad telah dibuat ke dalam versi PlayStation 2, PlayStation 3, PSP, Xbox 360, dan juga ponsel. Franchise tersebut juga telah menginspirasi sebuah film anime dan dua serial anime televisi. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Images © 2014 Key/Visual Art's/PROTOTYPE

Kreator serial game Dragon Quest, Yuji Horii, mengungkap pada konvensi Niconico Chōkaigi 3 bahwa game berikutnya dari serial tersebut sedang dalam proses produksi.

Game online MMORPG Dragon Quest X Mezameshi Itsutsu no Shuzoku dirilis untuk Wii U pada tahun lalu setelah sebelumnya dirilis untuk Wii pada 2012.

Square Enix telah mengurus hak cipta untuk 'Shinra Company', 'The Seeds of Salvation', 'Luminaries of the Legendary Line', 'Dragon Sky', 'Circle of Mana', 'Occult Maiden', 'Star Ocean', dan 'Slimeshot'. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

Edisi bulan Juni majalah Young King Ours dari Shonengahosha mengumumkan bahwa Daisuke Moriyama akan mengakhiri manga 'World Embryo' di edisi berikutnya tanggal 30 Mei 2014 mendatang.

Cerita manga ini berseting di sebuah dunia dimana daemon dari dunia lain menginfeksi manusia. Petarung dengan senjata jinki core memburu para manusia yang terinfeksi ['kanshuu'], dan seorang anak laki-laki bernama Riku tertangkap di tengah-tengah konflik dimana dia memperoleh kekuatan kanshu dan jinki core.

Moriyama [Chrono Crusade] meluncurkan manga tersebut di Young King Ours pada 2005 silam, dan penerbit menjual volume ke-11 di Jepang pada Mei 2013.

Dark Horse Comics melisensi manga tersebut pada 2008, tetapi belum merilis satu pun manga tersebut di Amerika Utara. Udon Entertainment merilis artbook Daisuke Moriyama Art Works: Chronicle karya Moriyama awal tahun ini yang juga berisi art dari World Embryo, dan ADV Manga merilis volume ke-delapan manga Chrono Crusade di Amerika Utara. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Edisi bulan Juni majalah Jump Square dari Shueisha melaporkan bahwa Nobuhiro Watsuki akan meluncurkan sebuah manga spinoff baru Rurouni Kenshin tentang sang karakter penjahat Shishio Makoto.


Tagline pada pengumuman tersebut berbunyi: 'Bendera kejahatan berkibar dimana sang penjahat jatuh cinta kini diungkap'. Karya baru ini diberi judul Aku no Kioku [Record of Evil] dan akan dibuat oleh Watsuki untuk mengiringi dua buah film live-action yang dijadwalkan dibuka pada 1 Agustus dan 13 September mendatang di Jepang. Shueisha akan mengungkap lebih banyak lagi informasi tentang manga spinoff baru inidi Jump Square edisi bulan Juli.

Edisi bulan Juni Jump Square juga mengungkap bahwa Watsuki akan hiatus dalam membuat manga Embalming. Watsuki berencana untuk memulai kembali serial tersebut dengan awal final arc pada musim gugur tahun ini. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

Volume ke-22 dari manga Pandora Hearts karya Jun Mochizuki mengumumkan bahwa serial tersebut akan berakhir pada volume berikutnya. Yen Press akan menerbitkan volume ke21 di Amerika Utara pada bulan Juli mendatang, dan menjelaskan ceritanya sebagai berikut:

Suasana perayaan mengelilingi perayaan ke-15 tahun Oz Vessalius tiba-tiba berubah menjadi horror ketika ia dihukum atas sebuah dosa yang tidak dia ketahui. Dia dilempar ke dalam sebuah penjara abadi dan tidak dapat kabur dari tempat yang bernama Abyss tersebut. Disana, dia bertemu seorang gadis muda bernama Alice, yang tidak seperti kelihatannya. Sekarang roda takdir telah berputar, apakah mereka berakhir untuk menghancurkan keputusasaan Oz, atau ada sedikit harapan untuknya?


Mochizuki meluncurkan serial tersebut di majalah bulanan G Fantasy dari Square Enix pada 2006 silam. Manga tersebut menginspirasi sebuah anime televisi oleh Xebec pada 2009, dan NIS America merilisnya ke dalam DVD. Broccoli Books sebelumnya melisensi serial manga tersebut, tetapi tidak sampai menerbitkannya karena ditutup di Amerika Utara pada 2008. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Situs resmi untuk anime yang diadaptasi dari serial light novel 'Rail Wars! -Nihon Kokuyū Tetsudō Kōantai- [Rail Wars! Japanese National Railways Security Force]' karya Takumi Toyoda mulai menayangkan video promo pertama untuk serial tersebut.


Rail Wars! -Nihon Kokuyū Tetsudō Kōantai

Video ini memperkenalkan cerita 'hiburan surga rel kereta impian', yang berseting di sebuah dunia paralel dimana Jepang tidak memprivatisasi jalur keretanya. Naohito Takayama merupakan seorang anak SMA biasa yang memimpikan kerja nyaman di masa mendatang untuk Jalan Kereta Nasional Jepang yang berada di peringkat atas. Dia mendaftar sebagai satu dari empat peserta latihan di Kesatuan Pengaman Jalur Kereta. Dalam grupnya ada juga Aoi Sakurai, gadis pembuat masalah yang membenci laki-laki. Di saat kepindahannya yang tiba-tiba, sebuah grup ekstrimis bernama 'RJ' berencana untuk memprivatisasi Jalur Kereta Nasional Jepang.

Selain itu situs tersebut juga mengungkap apra staf animenya. Yoshifumi Sueda [Haitai Nanafa, Fullmetal Alchemist: Brotherhood episode director] akan menyutradarai anime ini di studio Passione [Haitai Nanafa] dengan komposisi serial oleh Masashi Suzuki [The Sacred Blacksmith, Shuffle!]. Makoto Uno [Love Hina, The Qwaser of Stigmata] akan mendesain karakternya dan juga memegang posisi chief storyboard director bersama Sayaka Iso, yang juga menangani desain sub-karakter. Yoshiaki Fujisawa [Love Live! School idol project, The Eccentric Family] akan menyusun soundtrack-nya.

Staf yang lainnya antara lain:
  • Color Key: Hitomi Sano
  • Art Setting: Hiroki Matsumoto
  • Art Director: Yukihiro Watanabe
  • CGI Director: Yuushi Koshida [Orange]
Anime tersebut akan tayang perdana di televisi Jepang pada musim panas tahun ini.

Toyoda meluncurkan serial light novel dengan ilustrasi oleh Vania 600 pada tahun lalu. [ID]

Sumber: ANN
Situs resmi untuk film live-action Lupin the Third menayangkan trailer pertama film tersebut. Tayangan yang sama seperti yang ditayangkan di program Asachan [Morning Chance] di stasiun televisi TBS, Jepang.


Lupin III

Cerita film ini seputar Lupin dan rekan-rekannya sebelum mereka menjadi sebuah gang. Mereka akan menyusup ke Ark of Navarone yang berkeamanan tinggi, sebuah tempat penyimpanan berbentuk benteng raksasa, untuk mengambil Crimson Heart of Cleopatra di dalamnya. Diaktakan bahwa siapapun yang memiliki harta karun ini, akan 'mempersatukan dunia'.

Film ini dibintangi oleh Tadanobu Asano sebagai Detective Kōichi Zenigata, Gou Ayano sebagai Goemon Ishikawa, Shun Oguri sebagai Lupin, Tetsuji Tamayama sebagai Daisuke Jigen, dan Meisa Kuroki sebagai Fujiko Mine. Seorang karakter original, musuh bebuyutan Lupin yang bernama Michael Lee, akan diperankan oleh Jerry Yan [Meteor Garden] dari grup populer Taiwan F4. Pemeran lainnya termasuk aktor Korea Selatan Kim Joon [Hana Yori Dango versi Korea Selatan) dan aktor Thailand Wongtrakul [The Man from Nowhere].

Film adaptasi live-action Lupin III dalam 4 dekade ini akan dibuka pada 30 Agustus 2014. Film ini dimulai produksinya pada 3 Oktober dan menyelesaikan principal photography pada 26 Desember. Film ini dibuat di  Jepang, Thailand, Hong Kong, Singapura, dan Filipina.

Film ini memasuki tahapan akhir editing, dan para staf menargetkan untuk menyelesaikan pasca produksi dan filmnya pada akhir Juni. Ryuhei Kitamura [Azumi] menyutradarai film ini, dan Mataichirō Yamamoto menulis naskahnya. [ID]

Sumber: ANN

Situs Akiba Souken memposting sreenshot terbaru untuk film CG 'Saint Seiya: Legend of Sanctuary' yang akan tayang pada bulan Juni 2014:





Akiba Souken memposting beberapa screenshot pada situsnya. Selain itu situs tersebut juga memposting informasi mengenai acara bincang-bincang spesial dimana penggemar dapat hadir bila mereka membeli tiket lanjutan tertentu untuk film tersebut. Para pemeran film ini akan muncul di acara bincang-bincang pada 31 Mei 2014 di Tokyo, diikuti oleh acara serupa di Nagoya dan Osaka pada 1 Juni 2014.

Film ini akan mengadaptasi arc Sanctuary yang populer dari manga fantasi mitologi Saint Seiya karya Masami Kurumada 'Bronze Saints vs. Gold Saints'. Situs film tersebut dan trailernya berisi kutipan dari Kurumada: 'Legenda Seiya dimulai disini'. Yoshiki, pemimpin band X-Japan yang berusia 48 tahun, berkontribusi dengan membuat theme song 'Hero [Yoshiki Classical Version]':


Para pengisi suara film 'Saint Seiya: Legend of Sanctuary' antara lain:
  • Kaito Ishikawa [Nobunaga The Fool, Golden Time, Tokyo Ravens] sebagai Pegasus Seiya
  • Ayaka Sasaki [anggota Momoiro Clover Z] sebagai Athena dan Saori Kido
  • Kenji Akabane‎ [Meganebu!, Star Driver] sebagai Dragon Shiryū
  • Kensho Ono [Kuroko's Basketball] sebagai Cygnus Hyōga
  • Nobuhiko Okamoto [Tiger & Bunny, Yozakura Quartet, Blue Exorcist] sebagai Andromeda Shun
  • Kenji Nojima [Psycho-Pass, High School DxD] sebagai Phoenix Ikki
  • Mitsuru Miyamoto [Tiger & Bunny, Fruits Basket] sebagai Aries Mu
  • Rikiya Koyama [Ninja Scroll, Witchblade, High School DxD] sebagai Taurus Aldebaran
  • Hiroaki Hirata [Tiger & Bunny, Space Brothers] sebagai Cancer Deathmask
  • Go Inoue [Kuroko's Basketball, Tiger & Bunny] sebagai Leo Aiolia
  • Mitsuaki Madono [Bleach, Gintama, Inuyasha] sebagai Virgo Shaka
  • Shinji Kawada [Nodame Cantabile, Attack on Titan] sebagai Capricorn Shura
  • Daisuke Namikawa [Persona 4 The Animation] sebagai Aquarius Camus
  • Takuya Kirimoto [Summer Wars, Darker than Black] sebagai Pisces Aphrodite
  • Masumi Asano [D.N.Angel, Hyōka] sebagai Scorpio Milo
  • Toshiyuki Morikawa [Line Town, Gundam Wing, Hyōka] sebagai Sagittarius Aiolos
  • Kouichi Yamadera [Neon Genesis Evangelion, Sword Art Online, Gintama] sebagai Gemini Saga
Film ini akan dibuka di Jepang pada 21 Juni 2014 mendatang. Selain itu, akan dimainkan juga di Mexico dan Peru pada tahun ini. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

DOES akan merilis single baru mereka 'Guren' pada 2 Juli 2014 mendatang. Saat ini single tersebut digunakan sebagai lagu opening anime 'NARUTO Shippuden'.

Perilisan single tersebut diumumkan pada 19 April 2014 oleh Ujihara Wataru [Vokalis, Gitaris], selama konser mereka 'DOES ~Haru no Live~ Spring Has Come' di Shindaita FEVER, Tokyo. Selain lagu 'Guren', single tersebut akan hadir dengan sebuah lagu baru berjudul 'Future Boy' yang merupakan lagu pertama yang disusun dan ditulis oleh Akatsuka Yasushi [Basis].

Untuk memperingati perilisan 'Guren', DOES akan mengadakan tur bertajuk 'DOES TOUR2014: Guren' pada bulan Juli mendatang. Tiket akan mulai dijual ke umum pada 26 April 2014. [ID]

Sumber dan Gambar: tokyohive

Halaman Facebook resmi MIYAVI mengumumkan bahwa album self-titled terbarunya saat ini tersedia untuk diunduh secara digital di lebih dari 60 negara.

Album 'MIYAVI' ini sebelumnya telah dirilis di Jepang pada 19 Juni 2013. Cek situs resminya untuk informasi lebih lanjut.

'MIYAVI' saat ini tersedia untuk diunduh secara digital di negara-negara berikut:
  • Brunei
  • Kamboja
  • Hong Kong
  • India
  • Indonesia
  • Jepang
  • Laos
  • Macau
  • Malaysia
  • Filipina
  • Singapura
  • Korea Selatan
  • Sri Lanka
  • Taiwan
  • Thailand
  • Vietnam
  • China
  • Mexico
  • Argentina
  • Brazil
  • Chili
  • Kolumbia
  • Peru
  • Venezuela
  • Canada
  • Amerika Serikat
  • Belarusia
  • Belgia
  • Bulgaria
  • Siprus
  • Republik Ceko
  • Denmark
  • Jerman
  • Spanyol
  • Estonia
  • Finlandia
  • Perancis
  • Yunani
  • Hungaria
  • Irlandia
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Malta
  • Moldova
  • Belanda
  • Norwegia
  • Austria
  • Polandia
  • Portugal
  • Romania
  • Swiss
  • Slovakia
  • Slovenia
  • Swedia
  • Turki
  • Ukraina
  • United Kingdom
  • Russia
[ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia

Firma peneliti pasar Oricon melaporkan bahwa manga Attack on Titan karya Hajime Isayama telah terjual sebanyak 30,37 juta salin sampai 20 April 2014. Ini baru serial ketiga yang terjual sebanyak 30 juta salin sejak Oricon mulai melaporkan penjualan buku pada 2009. [Dua yang lainnya adalah One Piece dan Naruto; One Piece terjual 38 juta salin pada 2011].

Sumber berita finansial Nikkei telah melaporkan hal tersebut pada Januari bahwa Kodansha menerbitkan 30 juta salin, tetapi kemudian Oricon memverifikasi bahwa benar 30 juta salin telah terjual.

Volume ke-13 dijual pada 9 April 2014 dan telah terjual 1.130.508 salin [ditambah 270.272 salin edisi limited] dalam lima ahri pertamanya. Dalam minggu keduanya, volume ke-13 berada pada peringkat #2, dan seluruh volume ke-13 berada dalam 100 peringkat teratas penjualan manga. Minggu ini, game browser Shingeki no Kyojin -Hangeki no Tsubasa- ONLINE [Attack on Titan -Wings of the Counterattack- ONLINE] membuat skenario 'Tokubetsu Sakusen-Han'. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Edisi kombinasi ke-22 dan 23 majalah Shonen Jump mengumumkan bahwa Yoshihiro Togashi akan memulai kembali manga Hunter x Hunter di edisi ke-27 pada 2 Juni 2014. Tagline untuk kembalinya manga tersebut berbunyi, 'Apa yang ditargetkan adalah kegelapan. Apa yang diburu adalah harapan. Apa yang mengahalanginya adalah keputusasaan tak berujung'.


Shueisha dan Viz Media mengumumkan bahwa kembalinya manga tersebut akan berjalan dalam versi bahasa Jepang dan Inggris di Shonen Jump secara bersamaan. Togashi telah hiatus setelah manga tersebut lama berjalan sampai Maret 2012. Shueisha menjual volume kompilasi ke-32 di Jepang pada Desember 2012, dan Viz Media baru saja merilis volume yang sama di Amerika Utara pada bulan ini.

Manga tersebut telah menginspirasi dua serial anime, termasuk satu yang masih berjalan sejak 2011. Selain itu, dibuat pula dua film anime dan beberapa judul OVA. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

Situs resmi Luna Sea mengumumkan bahwa band tersebut akan merilis sebuah album koleksi single dan album kompilasi live untuk memperingati 25 tahun karir mereka pada 28 Mei mendatang.

Sebuah box set berisi kedua album akan dirilis di hari yang sama. Box set tersebut akan berisi sebuah booklet 60 halaman dengan berbagai foto terkait timeline mereka.

Kedua album dan juga box set tersebut akan berisi sebuah URL untuk memesan tiket acara '25th ANNIVERSARY LIVE TOUR The LUNATIC –A Liberated Will-' di Omiya, Ibaraki, Kanagawa, Fukuoka dan Tokyo.

Detail untuk perilisan tersebut bisa dilihat di bawah:

Single Collection Album
LUNA SEA 25th Anniversary Ultimate Best THE ONE
2CD / UPCH-1982/3 / ¥3.542 [termasuk pajak]
All tracks remastered

Tracklist:
DISC 1
1. LOVELESS
2. PRECIOUS… 
3. ROSIER
4. gravity
5. BELIEVE
6. I for You
7. IN MY DREAM [WITH SHIVER]
8. DESIRE
9. MOTHER
10. PROMISE
11. BREATHE
12. TONIGHT
13. LOVE SONG
14. WISH

DISC 2
1. STORM
2. Déjàvu
3. Sweetest Coma Again feat.DJ KRUSH
4. END OF SORROW
5. TRUE BLUE
6. BLUE TRANSPARENCY 
7. SHINE
8. MOON
9. IN SILENCE
10. THE ONE-crash to create-

Live Compilation Album
NEVER SOLD OUT 2
2CD / UPCH-1980/1 / ¥3.121 [termasuk pajak]

Tracklist:
DISC 1
1. LOVELESS
2007.12.24 TOKYO DOME
―GOD BLESS YOU~One Night Déjàvu~―

2. Déjàvu
1994.12.27 Nippon Budokan
―ARENA TOUR―

3. JESUS
2012.12.15 ZEPP TOKYO
―The End of the Dream ZEPP TOUR 2012 'Kourin'―

4. Sweetest Coma Again feat DJ KRUSH
2010.12.31 Kobe World Memorial Hall
―LUNA SEA 20th ANNIVERSARY WORLD TOUR REBOOT-THE LAST COUNT DOWN―

5. TRUE BLUE
2012.12.23 Osaka-jo Hall
―LIVE TOUR 2012-2013 The End of the Dreamー

6. gravity
2000.8.2 Osaka-jo Hall
―LUNA SEA CONCERT TOUR 2000 BRAND NEW CHAOS ACTII―

7. I for You
1999.1.14 Hong Kong World Trade Center GRAND HALL
―LUNA SEA FIRST ASIAN TOUR 1999-

8. PROMISE
2012.12.24 Sendai Sunplaza
―LUNA SEA for JAPAN A Promise to The Brave 2012 in Sendai―

9. TIME IS DEAD
2012.12.15 ZEPP TOKYO
―The End of the Dream ZEPP TOUR 2012 'Kourin'―

10. ROSIER
1998.12.24 TOKYO DOME
―LUNA SEA CONCERT TOUR 1998 SHINING BRIGHTLY FINAL-END OF PEREOD-

11. TONIGHT
2010.12.23 TOKYO DOME
―LUNA SEA 20th ANNIVERSARY WORLD TOUR REBOOT-to the New Moon―

12. LOVE SONG
2000.12.26 TOKYO DOME
―LUNA SEA THE FINAL ACT TOKYO DOME―

13. WISH
2007.12.24 TOKYO DOME
―GOD BLESS YOU~One Night Déjàvu~―

DISC 2
1. CHESS
2012.12 15 ZEPP TOKYO
―The End of the Dream ZEPP TOUR 2012 'Kourin'―

2. IMITATION
1992.3.20 Shibuya Kokaido
―DEAR SLAVES TOUR―

3. RECALL
1993.8.30 Nippon Budokan
―LUNA SEA CONCERT TOUR 1993 SEACH FOR MY EDEN-ENCORE TOUR―

4. CIVILIZE
1995.12.23 TOKYO DOME
―LUNATIC TOKYO―

5. LUV U
1995.12.23 TOKYO DOME
―LUNATIC TOKYO―

6. BROKEN
1998.11.17 Ishikawa Kosei Nenkin Kaikan
―LUNA SEA CONCERT TOUR 1998 SHINING BRIGHTLY―

7. My Lover
2000.8.2 Osaka-jo Hall
―LUNA SEA CONCERT TOUR 2000 BRAND NEW CHAOS―

8. THE ONE-crash to create-
2013.1.11 Nihon Budokan
―LIVE TOUR 2012-2013 The End of the Dream―

'2 in 1 BOX' [berisi kedua album]
LUNA SEA 25th Anniversary Ultimate Best THE ONE+NEVER SOLD OUT 2
4CD / UPCH-9944 / ¥7.441 [termasuk pajak]
+ Deluxe 60-page booklet

Selain itu band tersebut juga akan melakukan sebuah tur berjudul 25th ANNIVERSARY LIVE TOUR The LUNATIC –A Liberated Will-, untuk memperingati 25 tahun mereka, yang akan dimulai pada bulan Juni mendatang. Kunjungi situs berikut ini untuk jadwal dan lokasi lengkap tur tersebut. [ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia
Namco Bandai Games America menayangkan sebuah trailer yang menampilkan gameplay dan cuplikan dari game 'Dynasty Warriors Gundam: Reborn' [Shin Gundam Musou]. Game ini akan dirilis secara digital pada PlayStation Store pada bulan Juli mendatang.


Shin Gundam Musou

Namco Bandai Games mengumumkan rencana untuk perilisan game tersebut di Amerika pada Februari lalu. Shin Gundam Musou dijual di Jepang pada 19 Desember 2013 silam untuk PlayStation 3 dan PlayStation Vita.

Dynasty Warriors Gundam: Reborn mengembalikan 'Official Mode', dimana pemain dapat menghidupkan kembali cerita dari anime Gundam yang berbeda. Mode ini termasuk pembuatan ulang cerita dari Mobile Suit Gundam UC, Mobile Suit Gundam Seed, Mobile Suit Gundam Seed Destiny, serial Mobile Suit Gundam pertama, Mobile Suit Z Gundam, Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack, dan masih banyak lagi. Dalam Ultimate Mode, karakter-karakter dari serial Gundam yang berbeda bertemu dalam pertarungan untuk misi-misi crossover. Game ini menampilkan lebih dari 100 mobile suit yang bisa dimainkan — paling banyak dari serial game ini.

Selain itu game ini juga memiliki sebuah multiplayer mode dengan layar terpisah atau bermains ecara online.

Namco Bandai Games dan Tecmo KOEI Games bersama-sama mengembangkan game Gundam Musou pertama pada 2007, dan berlanjut kepada Gundam Musou 2 dan Gundam Musou 3. [ID]

Sumber: ANN
Shueisha dan Viz Media mengumumkan bahwa Yoshihiro Togashi akan memulai kembali serial manga Hunter x Hunter sekali lagi di majalah mingguan Shonen Jump. Manga tersebut akan berjalan simultan dalam bahasa Inggris.


Togashi telah hiatus setelah manga-nya berjalan tanpa henti pada Maret 2012 silam. Shueisha menjual volume kompilasi ke-32 di Jepang pada Desember 2012, dan Viz Media baru saja merilis volume yang sama di kawasan Amerika Utara pada bulan ini.

Manga tersebut telah menginspirasi dua serial anime, termasuk satu yang masih berjalan sejak 2011. Selain itu, dibuat pula dua film anime dan beberapa judul OVA.

Lebih lanjut mengenai kembalinya manga tersebut akan hadir di edisi kombinasi ke-22 dan 23 dari Shonen Jump pada hari Senin mendatang. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

GunHo Online Entertainment dan game smartphone dari Acquire 'Divine Gate' akan memperkenalkan karakter-karakter dari manga Fairy Tail karya Hiro Mashima. Akun twitter resmi game tersebut telah mendaftarkan 22 karakter yang akan bergabung dalam game tersebut: Natsu, Erza, Zerif, Yukino, Kagura, Ichiya, Chelia, Ultear, Gray, Juvia, Laxus, Gildarts, Mavis, Jellal, Lucy, Wendy, Gajeel, Lisanna, Mirajane, Rogue, Sting, dan Minerva.

Divine Gate tersedia secara gratis untuk iOS dan Android. Dalam game tersebut, pemain mengeksplorasi dungeon, memecahkan puzzle untuk membuka panel dan mengungkap harta karun atau monster. Game ini telah berisi lebih dari 200 karakter unik, termasuk karakter-karakter Steins;Gate sebagai bos tamu. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

NICO Touches the Walls akan merilis sebuah single baru berjudul  天地ガエシ [Tenchi Gaeshi] pada 11 Juni 2014 [Rabu]. Cover untuk edisi regular dan limited dari single tersebut juga telah dirilis.

天地ガエシ [Tenchi Gaeshi] juga digunakan sebagai lagu ending untuk anime 'Haikyuu!!'.

Detail mengenai single tersebut bisa dilihat di bawah:

天地ガエシ [Tenchi Gaeshi]
11 June 11 2014
LIMITED EDITION [CD+DVD]
KSCL2443-24444 ¥1600+pajak


CD
1.天地ガエシ [Tenchi Gaeshi]
2.Cover Song [akan diumumkan nanti]
DVD
・天地ガエシ [Tenchi Gaeshi] Music Video & Documentary
・カベ ニ ミミ [Kabe ni mimi] Live Photobook
・ハイキュー!! [Haikyuu!!] Anime Cap Decal

STANDARD EDITION [CD]
KSCL2445 ¥1100+pajak


CD
1.天地ガエシ [Tenchi Gaeshi]
2.Cover Song [akan diumumkan nanti]

[ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia

Pada Januari silam, diberitakan bahwa Goto Masafumi akan merilis sebuah album solo pada bulan April ini di bawah nama 'Gotch'. Sekarang, telah terungkap bahwa vokalis ASIAN KUNG-FU GENERATION yang multi talenta ini akan melakukan tur nasional untuk mempromosikan album barunya. Diberi judul Gotch Tour 2014 "Can't be Forever Young", tur ini akan dimulai pada 16 Mei di UNIT, Daikanyama.

Di bawah ini adalah jadwal penuhnya:
  • 16 Mei - Daikanyama / venue: UNIT / opening act: Chef Cooks Me
  • 21 Mei - Umeda / venue: CLUB QUATTRO / opening act: 8Otto
  • 22 Mei - Hiroshima / venue: CLUB QUATTRO / opening act: Mabanua
  • 24 Mei - Fukuoka / venue: BEAT STATION / opening act: Turntable Films
  • 28 Mei - Sapporo / venue: PENNY LANE24 / opening act: Yeye
  • 3 Juni - Kanazawa / venue: EIGHT HALL / opening act: Ropes
  • 4 Juni - Nagoya / venue: CLUB QUATTRO / opening act: Kanji
  • 6 Juni - Sendai / venue: CLUB JUNK BOX / opening act: starring
  • 11 Juni - Shibuya / venue: CLUB QUATTRO / opening act: Iwasaki Love
  • 12 Juni - Shibuya / venue: CLUB QUATTRO / opening act: Mirror Man

Detail lebih lanjut mengenai tur, profil artis dan para band pembuka bisa dilihat di SINI.

Album "Can't be Forever Young" akan keluar pada 30 April 2014. Sebuah versi LP 12 inch juga tersedia dan dirilis pada 19 April 2014. [ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia
Sebuah film adaptasi live-action dari Fatal Frame [Zero atau Project Zero], game horror dari Tecmo yang terjual hingga 1,3 juta copy, telah dipastikan. Ayami Nakajō dan Aoi Morikawa, dua model terkenal di majalah Jepang Seventeen, akan membintangi film yang akan dibuka di seluruh Jepang pada musim gugur tahun ini.


Game originalnya bercerita seputar seorang heroine yang menggunakan sebuah Camera Obscura yang dapat memoto roh. Dia terlibat dengan roh-roh di bangunan bergaya Jepang yang sudah bobrok dan seting lainnya yang memberi judul [dan banyak pengikutnya] sebuah suasana Jepang. Film ini sebenarnya mengadaptasi sebuah novel dari game tersebut oleh pembuat MPD-Psycho, Eiji Ohtsuka.

Seting ceritanya dipindahkan dari sebuah bangunan Jepang ke sebuah asrama sekolah tua. Dalam cerita ini, Aya Tsukimori [Nakajō] menjadi bagian dari  'mantera yang terkutuk' kuno di asrama SMA khusus wanita. Michi Kazato (Morikawa) merupakan teman sekelasnya yang mencari tahu orang yang hilang secara misterius di asrama tersebut.

Mari Asato [Bilocation] menyutradarai film ini, dan sebuah fotografi principal dimulai pada 27 Maret. Nakajō memulai debut aktingnya pada 2012 dalam serial live-action Kuro no Onna Kyōshi [Black Female Teacher] pada tahun 2012, dan Fatal Frame akan menjadi debut filmnya. Dia mengakui tekanan yang dia rasakan untuk film ini, dan mengatakan bahwa dia menggunakannya untuk berusaha keras dalam syuting sehari-hari.



Game original Fatal Frame memulai debutnya di konsol PlayStation 2 pada 2001 silam, dan telah menelurkan beberapa sekuel dan remake pada beberapa platform yang berbeda. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
CAPCOM mulai menayangkan sebuah video promo untuk game Nintendo 3DS yang akan datang 'Monster Hunter 4 Ultimate' [di Jepang judulnya Monster Hunter 4G]. Video ini menayangkan kembalinya monster-monster seperti Daimyo Hermitaur dan Diablos, diantara yang lainnya.


Monster Hunter 4 Ultimate

Game ini direncanakan dirilis di Jepang pada musim gugur tahun ini dan di Barat pada awal tahun 2015. Para pemain dapat mentransfer beberapa data dari Monster Hunter 4 ke Monster Hunter 4G. [ID]

Sumber: ANN

Akun Twitter resmi untuk anime Sword Art Online II mengumumkan bahwa Eir Aoi akan kembali untuk membawakan lagu opening serial tersebut. Aoi sebelumnya membawakan theme song 'Niji no Oto' untuk Sword Art Online: Extra Edition dan lagu opening ke-2 'Innocence' untuk Sword Art Online.

Serial ini akan tayang perdana di bulan Juli 2014. Yoshitsugu Matsuoka kembali memerankan tokoh utama Kirito dari serial anime Sword Art Online. Miyuki Sawashiro juga akan kembali memerankan Sinon dari video game PSP Sword Art Online: Infinity Moment.

Tomohiko Ito kembali menyutradarai serial ini di A-1 Pictures, dan Shingo Adachi kembali mengadaptasi desain karakter original dari abec untuk animasi ini. Serial ini akan mengadaptasi volume 5 dan 6 dari serial novel original karya Reki Kawahara.

Aoi juga dikenal dengan theme song 'Sirius' untuk Kill la Kill, dan juga theme song untuk Gundam AGE dan Fate/Zero. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Situs Cinema Today menayangkan full trailer untuk Stand By Me Doraemon, film 3D CG pertama yang dibintangi oleh robot kucing Doraemon. Trailer ini menampilkan theme song oleh Motohiro Hata dan mencatat bahwa film tersebut akan membuat ulang chapter terkenal dalam manga-nya, termasuk 'Mirai no Kuni kara Harubaruto' [All the Way from a Future Land], 'Sayonara, Doraemon' [Selamat tinggal, Doraemon], dan 'Nobita no Kekkon Zenya' [Malam sebelum Pernikahan Nobita].


Stand By Me Doraemon

Trailer ini dimulai dengan pertanyaan, 'Apakah Doraemon berakhir musim panas ini?' Doraemon mengatakan kepada Nobita, 'Alu tidak bisa tinggal di sini lagi'. Trailer ini mengumumkan bahwa film ini untuk 'semua orang yang telah mengalami masa kecil'. Film ini akan membuat ulang pertemuan pertama Doraemon dengan Nobita, kemungkinan perpisahan terakhir, dan pernikahan Nobita dengan Shizuka.

Duo kreator manga Fujiko Fujio [Hiroshi Fujimoto dan Motoo Abiko] membuat Doraemon pada 1969. Dalam ceritanya, robot kocing tersebut dikirim oleh seorang anak laki-laki dari masa depan ke masa sekarang untuk menolong kakeknya yang malang, Nobita. Doraemon, Nobita,d an anak-anak lainnya berurusan dengan masalah anak-anak sehari-hari, mengatasi [dan menyebabkan] masalah dengan gadget dari kantong ajaib Doraemon, dan bertualang melalui ruang dan waktu.

Takashi Yamazaki yang berusia 49 tahun [Returner, Always: Sunset on Third Street, Ballad, Space Battleship Yamato] Ryûichi Yagi yang berusia 48 tahun [Pénélope tête en l'air line director, Moyashimon 3D CG director] mengepalai film Doraemon ke-36 ini setelah berkolaborasi dengan film anime 3D CG pertama Jepang dengan durasi panjang, Friends: Mononoke Shima no Naki. Yamazaki juga menulis screenplay film ini.

Film ini akan dibuka di bioskop-bioskop Jepang pada 8 Agustus 2014 mendatang. [ID]

Sumber: ANN
Teaser trailer untuk film 'Lupin the IIIrd: Jigen Daisuke no Bohyō' [Lupin the IIIrd: Daisuke Jigen's Gravestone] memulai debutnya pada hari Jumat lalu, bersama dengan sebuah key visual baru, dan situs film tersebut semuanya menggunakan tagline, 'Selamat tinggal, Jigen'.


'Lupin the IIIrd: Jigen Daisuke no Bohyō'

Lupin: Bisakah kau melakukannya?
Jigen: Dengan siapa kau bicara? Apakah kau pikir aku akan dikalahkan? Pada akhirnya, kau adalah rekan bisnis, bukan teman.
Lupin: Oh, ya? Siapkan dirimu.
Teks: Selamat tinggal, Jigen.
Teks: Lupin the IIIrd: Daisuke Jigen's Gravestone

Dalam film ini, Lupin dan Jigen menyusup ke East Doroa untuk mengambil harta karun rahasia Little Comet. Queen Malta, seorang penyanyi dari East Doroa, baru saja dibunuh di West Doroa, dan mengakibatkan situasi mencekam di perbatasan. Duo tersebut sukses mencuri Little Comet, tetapis eorang sniper mencoba membunuh Jigen selama pelarian mereka. Jigen menghadapi musuh yang kuat bernama Yael Okuzaki, seorang pembunuh yang menyiapkan makam untuk targetnya sebelum mengeksekusi keahliannya. Dikatakan bahwa tidak seorangpun yang dapat lolos setelah Yael Okuzaki membuat makam untuk targetnya.


Sutradara Redline, Takeshi Koike, mengepalai film anime spinoff Lupin III terbaru, yang merupakan 'spinoff lanjutan' dari serial anime tahun 2012 Lupin III: The Woman Called Fujiko Mine. Koike berperan sebagai direktur animasi dan desainer akrakter untuk serial tersebut dan juga untuk film baru ini.

Lupin III: The Woman Called Fujiko Mine bercerita seputar karakter bernama Fujiko Mine, dan menggambarkan dirinya dan pemeran Lupin III lainnya di saat masa muda. Koike mengatakan tentang film baru ini, 'Aku ingin mencoba menggambarkan bagaimana Lupin dan Jigen menjadi rekan'.

Berikut adalah para staf dari film 'Lupin the IIIrd: Jigen Daisuke no Bohyō':
  • Original creator: Monkey Punch
  • Director: Takeshi Koike
  • Planning: Shūhei Katō, Ryōta Katō
  • Script: Yuuya Takahashi
  • Creative Advisor: Katsuhito Ishii
  • Music: James Shimoji
  • Theme Song: Revolver Fires/Gary Stockdale
  • Character Design/Mechanic Design/Animation Director: Takeshi Koike
  • Art Director: Seiki Tamura
  • Visual Coordinator: Yuuko Saitou
  • Color design: Takahiro Mogi
  • Title design: Nobuo Sekiguchi
  • Design Works: Toshiyuki Yamashita
  • Sound Director: Youji Shimizu
  • Director of Photography: Jiro Tazawa
  • Editor: Yoshihiro Kasahara
  • Producer: Yu Kiyozono
  • Animation Production Telecom Animation Film
  • Produced, Presented, Distributed by: TMS Entertainment
  • Sources: Cinema Today, Comic Natalie

[ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Image © TMS
FLOW – Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye


ほっといて どうなったっていいや
すべて投げ出したいけど
まだこの世界に ぶら下がってるんだよ
どっかで 諦めてないんだ
まるで夢物語 輝かしいそんな明日を
==============================
Hottoite dounata tte iiya
subete nagedashitai kedo
mada kono sekai ni burasagatterun dayo
dokka de akirametenain da
marude yume monogatari kagayakashii sonna ashita wo
==============================
Tinggalkan aku sendiri. 'Apa yang terjadi?'
Aku ingin membuang semuanya tetapi
Aku masih tergantung pada dunia ini
Di suatu tempat sebenarnya aku masih belum menyerah
pada keyakinan bahwa hari esok akan bersinar seperti dalam dongeng
==============================

信じれば 救われると 言ってくれよ こんな時代でも
誰かを そう何かを信じていたい自分がいる
==============================
shinjireba sukuwareru to itte kureyo konna jidai demo
dareka wo sou nanika wo shinjite itai jibun ga iru
==============================
Bahkan di jaman ini, aku ingin katakan pada diriku bahwa aku akan selamat jika aku percaya
Ya, ada sisi diriku yang ingin percaya pada seseorang, pada sesuatu
==============================

それが愛愛 曖昧な感情だって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Delight ヤイ My life 譲れない願い
これが愛愛愛 合言葉なんだって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Tonight ヤイ 不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける 不確かな迷いなら
愛愛愛に撃たれてバイバイバイ
==============================
sore ga ai ai ai aimaina kanjou datte
raiyaiyai Baby It's all right
Delight yai My life yuzurenai negai
kore ga ai ai ai aikotoba nandatte
raiyaiyai Baby It's all right
Tonight yai fugainai kako ni Say good night
kokoro ni yureru tsuzukeru futashikana mayoi nara
ai ai ai ni utarete bye bye bye
==============================
Itulah cinta, cinta, cinta, perasaan ambigu
Hey hey sayang, Tak apa-apa
Bersenang-senang, hey, kau berharap aku untuk tak menyerah pada hidupku
Ini adalah cinta, cinta, cinta, itu kata semboyan
Hey hey sayang, Tak apa-apa
Malam ini, hey ucapkan selamat malam pada masa lalu yang mengecewakan
Jika masih ada keraguan yang bergetar dalam hatimu
Cinta, cinta, cinta menyerang dan ucapkan selamat tinggal
==============================

理想からガンガン遠ざかってく自分の心の内面と
にらめっこしましょう 笑ったら負けよ
まだ本気出してないだけさ やれるはずなんだ本当は
なんだか 笑えて来ちゃったな
==============================
risou kara gangan toosagatteku jibun no kokoro no naimen to
niramekko shimashou warattara makeyo
mada honki dashitenai dakesa yareru hazu nanda hontou wa
nandaka waraete kichatta na
==============================
Sebuah mimpi berdebar jauh dan jauh dalam hatiku
Mari kita bermain siapa yang pertama tertawa dia yang kalah
Aku masih belum serius, dan aku seharusnya serius
namun entah bagaimana aku akhirnya tertawa
==============================

いくつも 失いまた 懲りもせず 探したりして
==============================
ikutsumo ushinai mata korimo sezu sagashitari shite
==============================
Seberapa banyak kau kehilangan, jangan rewel mencari sesuatu yang lain
==============================

そうしてまだ 自分の事 嫌いには なれずにいる
==============================
soushite mada jibun no koto kirai ni wa narezu ni iru
==============================
Dengan begitu kau tak akan terbiasa membenci dirimu sendiri
==============================

それが愛愛 曖昧な感情だって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Delight ヤイ My life 譲れない願い
これが愛愛愛 合言葉なんだって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Tonight ヤイ 不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける 不確かな迷いなら
愛愛愛に撃たれてバイバイバイ
==============================
sore ga ai ai ai aimaina kanjou datte
raiyaiyai Baby It's all right
Delight yai My life yuzurenai negai
kore ga ai ai ai aikotoba nandatte
raiyaiyai Baby It's all right
Tonight yai fugainai kako ni Say good night
kokoro ni yureru tsuzukeru futashikana mayoi nara
ai ai ai ni utarete bye bye bye
==============================
Itulah cinta, cinta, cinta, perasaan ambigu
Hey hey sayang, Tak apa-apa
Bersenang-senang, hey, kau berharap aku untuk tak menyerah pada hidupku
Ini adalah cinta, cinta, cinta, itu kata semboyan
Hey hey sayang, Tak apa-apa
Malam ini, hey ucapkan selamat malam pada masa lalu yang mengecewakan
Jika masih ada keraguan yang bergetar dalam hatimu
Cinta, cinta, cinta menyerang dan ucapkan selamat tinggal
==============================

この世で 誰一人 傷つかない そんな世界はない
痛みを知って誰かを 自分の事を 愛してあげよう
==============================
kono yo de dare hitori kizutsukanai sonna sekai wa nai
itami wo shitte dareka wo jibun no koto wo aishite ageyou
==============================
Di dunia ini tak ada orang yang tak bisa terluka
Dengan mengetahui rasa sakit kita bisa mencintai orang lain dan diri kita sendiri
==============================

それが愛愛 最大限の愛だって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Bright ヤイ My eyes 輝いた世界
これが愛愛愛 合言葉なんだって
ライヤイヤイ Baby It's all right
Tonight ヤイ 不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける 不確かな迷いならば
完全無欠 天下無敵の
愛愛愛に撃たれてバイバイバイ
==============================
sore ga ai ai ai saidaigen no ai datte
raiyaiyai Baby It's all right
Bright yai My eyes kagayaita sekai
kore ga ai ai ai aikotoba nandatte
raiyaiyai Baby It's all right
Tonight yai fugainai kako ni Say good night
kokoro ni yureru tsuzukeru futashikana mayoi nara
kanzenmuketsu tenkamuteki no
ai ai ai ni utarete bye bye bye
==============================
Itulah cinta, cinta, cinta terbesar
Hey hey sayang, Tak apa-apa
Hey dunia bersinar terang di mataku
Ini adalah cinta, cinta, cinta, itu kata semboyan
Hey hey sayang, Tak apa-apa
Malam ini, hey ucapkan selamat malam pada masa lalu yang mengecewakan
Jika masih ada keraguan yang bergetar dalam hatimu
Cinta, cinta, cinta menyerang dan ucapkan selamat tinggal

[ID]

Sumber: FS
SONG RIDERS - BE

I have not thought about living until yesterday
It just a seemed like one scene of a film
I need lore
==============================
Aku masih tak memikirkan hidup sampai kemarin
Ini hanya tampak seperti sebuah adegan film
Aku butuh pengetahuan
==============================

Oh, everything has utterly changed
泣きそうになるくらい
目を塞いでも変わらない
思いが反比例
==============================
Oh, everything has utterly changed
Naki sou ni naru kurai
Me wo fusai demo kawara nai
Omoi ga hanpirei
==============================
Oh, semuanya telah berubah
Ini cukup untuk membuatku ingin menangis
Meski aku menutup mata, tak akan ada yang berubah
Kebalikan dengan perasaanku
==============================

Close your eyes
Imagine how to live
You must do it
I close my eyes
And determined
I’m pressed for choice
==============================
Tutup matamu
Bayangkan bagaimana untuk hidup
Kau harus melakukannya
Aku menutup mataku
Dan bertekad
Aku terpaksa memilih
==============================

Just about a leave, faraway
生きるため
Its only one
We gotta choose it
So do we?
==============================
Just about a leave, faraway
Ikiru tame
Its only one
We gotta choose it
So do we?
==============================
Kita harus melarikan diri
Untuk hidup
Hanya ada satu jalan
Kita harus memilihnya
Bisakah kita melakukannya?
==============================

Just about a leave, faraway
生きるため
Its only one
Can you drive your destiny?
Be it
==============================
Just about a leave, faraway
Ikiru tame
Its only one
Can you drive your destiny?
Be it
==============================
Kita harus melarikan diri
Untuk hidup
Hanya ada satu jalan
Dapatkah kau jalani takdirmu?
Jadilah
==============================

Every body go
残酷な世界を旅する
生きるしか Chance は無い
どれだけ目を塞いだって
チクタク迫り来る終焉を
選択肢は無い
答えを探してあがいてもがいても見えない
争い奪って壊し合って繰り返しても止めない
もうどこに居たって同じだって
だから僕は止まらない
また日が沈んで行く
==============================
Every body go
Zankoku na sekai wo tabi suru
Ikiru shika chance wa nai
Dore dake me wo fusai datte
Chiku taku semari kuru shuuen wo
Sentaku shi wa nai
Kotae wo saga shite aga ite moga ite mo mie nai
Arasoi ubatte kowashi atte kuri kae shite mo yame nai
Mou doko ni itatte onaji datte
Dakara boku wa tomara nai
Mata hi ga shizun deiku
==============================
Setiap orang pergi
Ada dalam perjalanan dunia yang kejam
Tak ada pilihan lain selain hidup
Tak peduli berapa kali aku menutup mata
Jam terus berdetak, kematian segera mendekat
Aku tak punya pilihan
Tak peduli seberapa keras aku berjuang, aku tak menemukan jawabannya
Bertarung, merebut, menghancurkan, ini terus berulang dan tak pernah berakhir
Tidakkah kau mendapatkannya? Ini sama di manapun
Jadi aku tak akan berhenti
Saat matahari terbenam
==============================

Hold your hand
You don’t to meet someone’s end no more
So do I
For not to leave
Don’t wanna get a wrong choice
==============================
Aku genggam tanganmu
Kau tak ingin melihat akhir seseorang, kan?
Aku juga sama
Untuk tak meninggalkan
Jangan salah memilih
==============================

Just about a leave, faraway
生きるため
Its only one
We gotta choose it
So do we?
==============================
Just about a leave, faraway
Ikiru tame
Its only one
We gotta choose it
So do we?
==============================
Kita harus melarikan diri
Untuk hidup
Hanya ada satu jalan
Kita harus memilihnya
Bisakah kita melakukannya?
==============================

Just about a leave, faraway
生きるため
Its only one
Can you drive your destiny?
Be it
==============================
Just about a leave, faraway
Ikiru tame
Its only one
Can you drive your destiny?
Be it
==============================
Kita harus melarikan diri
Untuk hidup
Hanya ada satu jalan
Dapatkah kau jalani takdirmu?
Jadilah
==============================

Why? How?
They disappeared.
Still I don’t get it, for real
Combine forces you & me.
We trust to get back the peace.
==============================
Kenapa? Bagaimana?
Mereka menghilang
Masih aku tak mengerti, kenyataan ini
Menggabungkan kekuatan kau dan aku
Kita percaya kedamaian akan kembali
==============================

Close your eyes
Imagine how to live
You must do it
I close my eyes
And determined
I’m pressed for choice
==============================
Tutup matamu
Bayangkan bagaimana tuk hidup
Kau harus melakukannya
Aku menutup mataku
Dan bertekad
Aku terpaksa memilih
==============================

Just about a leave, faraway
生きるため
Its only one
We gotta choose it
So do we?
==============================
Just about a leave, faraway
Ikiru tame
Its only one
We gotta choose it
So do we?
==============================
Kita harus melarikan diri
Untuk hidup
Hanya ada satu jalan
Kita harus memilihnya
Bisakah kita melakukannya?
==============================

Just about a leave, faraway
生きるため
Its only one
Can you drive your destiny?
Be it
==============================
Just about a leave, faraway
Ikiru tame
Its only one
Can you drive your destiny?
Be it
==============================
Kita harus melarikan diri
Untuk hidup
Hanya ada satu jalan
Dapatkah kau jalani takdirmu?
Jadilah

[ID]

Sumber: FS

Perform

video

Feature

Cat-5

Cat-6