Cat-1

Cat-2

Cat-3

Cat-4

Mei 2014

Video pembuka untuk Island Days, judul terbaru dari serial visual novel School Days, mulai ditayangkan. Video ini menampilkan lagu 'Paradise~Past Plus Parallel~' oleh Kyōko Aihara. 


Island Days

Game 'romance/survival' ini akan tersedia pada 3 Juli 2014.

Game dewasa School Days telah menginspirasi serial anime sebanyak 12 episode pada 2007 silam, lalu dua OVA spinoff pada 2008. Ceritanya mengikuti kisah cinta segitiga yang berkembang saat seorang laki-laki meminta teman wanitanya untuk membantunya menarik perhatian seorang gadis di sekolah yang sama dengan mereka.

Label game dari pengembang Stack dan kreator dari game original School Days, sebelumnya mengumumkan pada 2012 bahwa judul game Shiny Days akan menjadi game terakhir yang dibuat perusahaan tersebut.  Akan tetapi, Klon sedang mengerjakan game baru Island Days dimana penulis Meizazu Numakichi dan desainer karakter Junji Goto kembali mengerjakan proyek ini. [ID]

Sumber: ANN

Majalah Shonen Jump edisi ke-27 mengumumkan bahwa produksi musim ketiga dari anime Kuroko's Basketball telah dipastikan. Waktu tayang dan detail lainnya akan diumumkan di edisi selanjutnya, yang menayangkan manga original karya Tadatoshi Fujimaki.

Musim pertama anime yang berdasarkan manga tayang dari April hingga September 2012. Musim kedua tayang perdana pada Oktober lalu. Shonen Jump mencatat bahwa kurang dari dua bulan sejak 'pertarungan hingga mati' antara tim basket SMA Seirin dan Yōsen di akhis musim kedua. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Situs resmi untuk majalah mingguan Shonen Jump mengumumkan bahwa manga One Piece karya Eiichiro Oda akan hiatus untuk dua edisi. Editor majalah tersebut menjelaskan bahwa kreator manga tersebut akan menjalani operasi amandel. One Piece tidak akan berjalan di edisi 28 dan 29 tahun 2014, yang direncanakan keluar pada 9 Juni dan 16 Juni. Manga tersebut diharapkan kembali di edisi 30 pada 23 Juni 2014.


Oda menggambar sebuah sketsa yang bertuliskan:
Judul: Sedang Maintenance
Luffy: Maaf. Tunggu sebentar lagi!!

Oda mengatakan, 'Sejak tahun lalu, aku merasa amandel membengkak saat kelelahan. Operasi yang akan aku lakukan kali ini akan mengeluarkan amandel, yang mengganggu pekerjaanku'. Dia bercanda, 'Karena saya akan dioperasi, aku berencana untuk memasang sebuah bazooka di pundakku'. Dia menambahkan, 'Aku akan kembali dengan badan yang lebih kuat, jadi aku bisa menyelesaikan pekerjaanku di paruh kedua tahun ini. Aku akan kembali, jadi silahkan datang bermain bersamaku lagi'.

Manga tersebut sebelumnya telah hiatus selama dua minggu saat Oda dilarikan ke Rumah Sakit karena peritonsillar abscess. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

5pb. merk game dari MAGES. mengumumkan perilisan game petualangan-ilmiah keempat untuk Xbox One, Chaos;Child, dan mulai menayangkan sebuah teaser trailer untuk Xbox One. Presiden MAGES. dan perencana/kreator Chaos;Child Chiyomaru Shikura dan 5pb. memposting dua versi film teaser pada tahun lalu.


Chaos;Child

Beberapa key visual baru dan gambar karakternya juga telah diungkap:




Karakter Baru:

Shinji Itō

Shinji merupakan anggota dari klub koran dan juga teman sekelas sekaligus teman dekat Takuru. Dia tertarik terhadap 'Return of the New Generation Madness' dan suka mencari keanehan. Dia dicari setelah misteri insiden dengan Takuru.

Karakter yang kembali:

Takuru Miyashiro

Nono Kurusu

Hana Kazuki

Kreator game ini mengejar 'estetika tidak bergerak' daripada 'petualangan bergerak' dari serial game sebelumnya, Robotics;Notes. Mereka menginginkan sebuah perasaan takut yang sama dalam film horor Jepang untuk diekspresikan ke dalam game.

Cerita game ini, setelah gempa dengan skala 7.8 menghantam Shibuya, Tokyo, pada 6 November, 2009. Sebuah api hitam menyebar dan mengakibatkan kepanikan massal di hari gempa tersebut terjadi. Bencana yang kemudian dikenal sebagai 'Gempa Shibuya' menewaskan 3.851 orang dan melukai 30.927 lainnya.

Game ini berseting di distrik Shibuya yang telah direkonstruksi pada Oktober 2015. Serangkaian kematian misterius terjadi di Shibuya di tengah-tengah rekonstruksi. Orang-orang mulai menyadari saat kejadian aneh terjadi di hari yang sama kericuhan terjadi di Shibuya lima tahun sebelumnya. Kejadian tersebut dikenal sebagai 'Return of the New Generation Madness'.

Kunci utama dalam cerita game ini adalah 'Power Seals',” segel misterius yang ditempatkan di seluruh Shibuya. Segel tersebut mungkin adalah kunci untuk mengungkap misteri dari insiden 'New Generation'. Menurut karyawan game ini, banyak yang percaya Chaos;HEAd akan ada dalam game ini, karena ceritanya berseting enam tahun kemudian.

Shikura mengatakan bahwa gambar tematik Chaos;HEAd Noah dan Steins;Gate adalah 'hujan' dan 'awan', gambar tematik untuk Chaos;Child adalah 'badai'. Game ini akan memiliki element psycho-suspense seperti Chaos;HEAd Noah dan juga elemen horor.

Tatsuya Matsubara [5pb.] menjadi produser game ini. Mutsumi Sasaki bertanggungjawab dalam desain karakter utama bersama Yukihiro Matsuo sebagai sub desainer karakter dan desainer seragam. CHOCO mendesain Di-Swords, dan Takeshi Abo membuat komposisi musiknya. Eiji Umehara, Masashi Takimoto, dan Tōru Yasumoto menulis skenario dibawah pengawasan Naotaka Hayashi. Kanji Wakabayashi akan menjadi sutradaranya.

Game ini direncanakan keluar di Jepang pada tahun ini.

Gambar lainnya tersedia di situs Dengeki Online. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Image © 2013 MAGES./5pb./Nitroplus/RED FLAGSHIP/Chiyo St. Inc.

Cuplikan untuk edisi Agustus majalah Dengeki Maoh dari Kadokawa mendaftarkan bahwa manga karya Hon Morino yang diadaptasi dari light novel Black Bullet karya Shinden Kanzaki akan berakhir di edisi tersebut, yang dijadwalkan untuk dirilis pada 27 Juni di Jepang. Cuplikan tersebut memberi petunjuk pada sebuah 'chapter final yang mengejutkan dan menyentuh'.


Cerita dari Black Bullet adalah seputar siswa SMA bernama Rentarō, seorang anak muda yang memiliki kemampuan superior dan misterius di era umat manusia melawan Gastrea, sebuah ras parasit viral. Ceritanya menjelaskan aksi Rentarō' di masa depan yang tidak terlalu jauh.

Morino memulai manga tersebut pada 2012, dan Kadokawa menjual volume kompilasi keempat pada 26 Juni. Kanzaki mulai menerbitkan novel original di bawah label Dengeki Bunko dengan ilustrasi oleh Saki Ukai pada 2011, dan ASCII Media Works menjual volume keenam pada Oktober silam. Sebuah adaptasi anime oleh Kinema Citrus tayang perdan apada bulan April, dan Crunchyroll menayangkan serial tersebut di luar Jepang. Sentai Filmworks telah mendapat lisensi serial tersebut untuk dirilis di Amerika Utara. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
5pb. mengumumkan bahwa anime Psycho-Pass akan dibuat adaptasi video game untuk Xbox One. Selain itu 5pb. juga menayangkan teaser film pertama utuk game tersebut:


Psycho-Pass

Game ini akan mengambil tempat selama periode waktu yang digambarkan dalam 6 episode awal dari anime tersebut. Nitro+ akan membuat sebuah cerita original dengan Gen Urobuchi [Puella Magi Madoka Magica, Fate/Zero] yang menyediakan rencana asli dan mengawasi skenario. Seting-nya akan berubah dari jantung sebuah kota besar dalam anime ke sebuah pulau terpencil dalam game.

Seorang karakter baru pria dan wanita masing-masing akan berperan sebagai protagonis yang menghadapi musuh baru. Karakter dari tim polisi Unit 1 dari Divisi Investigasi Kriminal Biro Keselamatan Publik akan kembali. Kyoji Asano [Attack on Titan, Tokyo Marble Chocolate] dalam anime akan kembali mendesain karakter yang berdasarkan desain original Akira Amano's [Reborn!].

Fitur yang menangkap gerakan nyata pemain dengan menggunakan perangkat Kinect dan fitur SmartGlass juga telah direncanakan. Akan tetapi, gameplay tanpa Kinect dan SmartGlass juga masih bisa. Game ini akan mendapat sebuah fungsi yang memungkinkan pemain mengirim data dari smartphone mereka ke karakter-karakter dalam game.

Tanggal rilis untuk game ini belum diumumkan. [ID]

Sumber: ANN

Shueisha dan Viz Media mengumumkan bahwa manga World Trigger karya Daisuke Ashihara akan dibuat adaptasi anime televisi.

Viz Media menjelaskan ceritanya sebagai berikut:
Serial terbaru Shonen Jump keluar di dunia ini! Sebuah gerbang ke dimensi lain telah dibuka, dan dari sana keluar makhluk raksasa yang mengancan umat manusia. Pertahanan satu-satunya Bumi adalah sebuah grup prajurit misterius yang mengadaptasi teknologi alien untuk melawannya kembali!
World Trigger memulai debutnya di majalah mingguan Shonen Jump pada edisi 11 tahun lalu. Viz Media menambahkan serial tersebut ke dalam versi antologi digital Shonen Jump, dan menerbitkan cetakan pertamanya pada 7 Oktober.

Ashihara sebelumnya menulis manga 4 volume Kashikoi Inu Lilienthal di Shonen Jump pada 2009 - 2010. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

YUI - Crossroad
Persimpangan Jalan

ひだまりの中で はしゃぐ子供たち
水しぶき あがるけど
うまく笑えなくて ただぼんやり
そんな景色見てる
==============================
Hidamari no naka de hashagu kodomo tachi
Mizu shibuki agaru kedo
Umaku warae nakute tada bonyari
Sonna keshiki miteru
==============================
Anak-anak bermain-main di bawah sinar mentari
Ombak berdebur naik
Tapi aku tak bisa tersenyum,
hanya menatap samar-samar
==============================

返事のないメールばかり
気にしてしまうのは もうやめよう
==============================
Henji no nai MEERU bakari
Ki ni shite shimau no wa mou yame you
==============================
Semua email yang belum dijawab
Aku akan berhenti mencemaskannya
==============================

歩きだす 僕たちに
暖かい風が吹いた
さよならのかわりに
==============================
Aruki dasu boku-tachi ni
Atatakai kaze ga fuita
Sayonara no kawari ni
==============================
Saat kita mulai berjalan
Angin hangat bertiup
Sebagai pengganti perpisahan
==============================

答えなど
見つけられない出来事が
これから また
僕らを悩ませる Baby
==============================
Kotae nado
Mitsukerare nai dekigoto ga
Korekara mata
Bokura wo nayamaseru Baby
==============================
Kita tak dapat menemukan jawabannya
Dan itu terus mengganggu kita, sayang
==============================

旅だちの crossroad
渡ってしまった
複雑に すれ違う
涙のカタチって
みんな違うはずだって 言ってた
==============================
Tabidachi no crossroad
Watatte shimatta
Fukuzatsu ni sure chigau
Namida no katachi tte
Minna chigau hazu datte itteta
==============================
Kita tiba di persimpangan perjalanan kita
Dan saling melewati, penuh rintangan
Aku bilang bentuk setiap air mata itu berbeda
==============================

木漏れ日に目を細めたんだ
まぶし過ぎる未来が 呼んでる
==============================
Komorebi ni me wo hosometanda
Mabushi sugiru mirai ga yonderu
==============================
Aku menyipitkan mata menyaring cahaya matahari yang melalui pepohonan
Masa depan terlalu cerah memanggil diriku
==============================

歩きだせ 僕たちは
暖かい風の中に
立ち止まってられない
==============================
Aruki dase boku tachi wa
Atatakai kaze no naka ni
Tachidomatterare nai
==============================
Saat kita mulai berjalan
Angin hangat bertiup
Sebagai pengganti perpisahan
==============================

答えなど
見つけられない出来事が
これから また
僕らを悩ませる
==============================
Kotae nado
Mitsukerare nai dekigoto ga
Korekara mata
Bokura wo nayamaseru
==============================
Kita tak dapat menemukan jawabannya
Dan itu terus mengganggu kita
==============================

そばにいた あの頃が
想い出に変わってゆく
さよならのかわりに
==============================
Soba ni ita ano goro ga
Omoide ni kawatte yuku
Sayonara no kawari ni
==============================
Waktu yang kita habiskan bersama berubah menjadi kenangan
Sebagai pengganti perpisahan
==============================

並木道 シャボン玉
遠くまで飛んで消えた
good bye
悲しみの向こう
==============================
Namikimichi shabon dama
Tooku made tonde kieta
good bye
Kanashimi no mukou
==============================
Gelembung melayang di jalan pohon-pohon dan menghilang di kejauhan
Selamat tinggal, di sisi lain kesedihan
==============================

歩きだす 僕たちに
暖かい風が吹いた
さよならのかわりに
==============================
Aruki dasu boku tachi ni
Atatakai kaze ga fuita
Sayonara no kawari ni
==============================
Saat kita mulai berjalan
Angin hangat bertiup
Sebagai pengganti perpisahan
==============================

答えなど
見つけられない出来事が
これから また
僕らを悩ませる Baby
==============================
Kotae nado
Mitsukerare nai dekigoto ga
Korekara mata
Bokura wo nayamaseru Baby
==============================
Kita tak dapat menemukan jawabannya
Dan itu terus mengganggu kita, sayang
==============================

good bye my love oh baby
==============================
Selamat tinggal, cintaku, oh sayangku

[ID]

Sumber: FS

Dua orang anggota grup idol AKB48 dan seorang karyawan pria diserang oleh pria berusia 24 tahun yang membawa gergaji. Insiden ini terjadi di sebuah acara handshake di Iwate Industrial Culture Center, Takizawa sekitar pukul 5 sore waktu setempat.

Kedua anggota AKB48 yang terluka dalam serangan ini adalah Kawaei Rina dan Anna Iriyama. Anna Iriyama mengalami luka di kepala, sedangkan Kawaei Rina dan seorang karyawan terluka karena tusukan di tangan. Ketiga korban segera dibawa ke Rumah Sakit dan saat ini dalam keadaan stabil.


Polisi memberi keterangan bahwa pria berusia 24 tahun bernama Umeta Satoru didakwa dalam percobaan pembunuhan. Dipercaya bahwa pria tersebut tidak bekerja dan dari Prefektur Aomori. [ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia

VAMPS telah merilis detail untuk 'VAMPS LIVE 2014 BEAST PARTY', putaran terbaru yang telah menjadi kegiatan akbar tahunan untuk para penggemar mereka. Tahun ini, acara tersebut akan digelar di Echigo Hillside National Government Park di Niigata dari tanggal 23 sampai 24 Agustus 2014.

Tiket dapat dibeli melalui FC VAMPADDICT resmi, situs mobile HYDERoom dan situs tiket online Pia.

Tahun lalu, 'VAMPS LIVE 2013 BEAST PARTY' diadakan pada tanggal 10 sampai 11 Agustus 2013 di Yamanakako Communication Plaza KIRARA. Para penonton dihibur tidak hanya oleh penampilan VAMPS tetapi juga dari DAIGO dan SHINPEI dari BREAKERZ. Ken dari L'Arc~en~Ciel juga menyemarakkan acara tersebut untuk memanjakan para penggemar. [ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia

Rilis paling dinanti dari ONE OK ROCK akhirnya sudah dipastikan. Mereka baru saja mengkonfirmasi bahwa mereka akan mengeluarkan sebuah single baru di bulan Juli ini dan akan berisi lagu yang membuat penasaran para penggemarnya di beberapa minggu terakhir. 'Mighty Long Fall / Decision' juga akan berisi satu lagu tambahan yang berjudul 'Pieces of Me'.

Sebelumnya diberitakan bahwa 'Mighty Long Fall' merupakan theme song terbaru untuk film sekuel 'Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno / The Legend Ends'. Sedangkan 'Decision', merupakan algu untuk film dokumenter ONE OK ROCK, 'FOOL COOL ROCK!'.

ONE OK ROCK bergabung bersama produser ternama John Feldmann dan Arnold Lanni untuk perilisan ini, sementara untuk mixing dilakukan oleh Chris Lord-Alge. John Feldmann sebelumnya bekerjasama dengan ONE OK ROCK dalam album 'Jinsei×Boku=' sebagai mixer. Dia juga berkolaborasi bersama Black Veil Brides, The Used, 5 Seconds of Summer dan masih banyak lagi. Tidak mau kalah, Arnold Lanni juga telah bekerjasama dengan Simple Plan dan Our Lady Peace. Dan yang terakhir, Chris Lord-Alge dikenal karena telah bekerja dengan artis-artis seperti Deftones, David Bowie, Flyleaf, Muse dan My Chemical Romance.

Mighty Long Fall / Decision
CD only
¥1.200 + pajak
Tracklist
1. Mighty Long Fall
2. Decision
3. Pieces of Me

[ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia

Volume kompilasi kedua dari manga karya Sekihiko Inui yang diadaptasi dari serial light novel Date A Live karya Koushi Tachibana mengumumkan bahwa volume ketiga dari manga tersebut akan menjadi volume yang terakhir. Kadokawa akan menjual volume ketiga di Jepang pada musim dingin tahun ini.


Cerita manga ini seputar seorang anak SMA biasa bernama Shidō Itsuka yang bertemu dengan sesosok roh gadis yang ditolak oleh sebuahd unia yang hancur. Gadis yang diberi nama 'Tohka' oleh Shidō, ternyata pernah memusnahkan umat manusia 20 tahun lalu, dan saat ini dia kembali. Satu-satunya cara untuk menghentikannya adalah berkencan dengannya.

Inui memulai serialisasi manga tersebut di majalah bulanan Shōnen Ace dari Kadokawa pada edisi Januari 2014.

Musim pertama anime Date A Live tayang perdana pada tahun lalu, dan musim keduanya saat ini sedang berjalan. Funimation menayangkan serial tersebut bersamaan dengan tayang di Jepang. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Edisi Juni majalah bulanan Big Gangan dari Square Enix mengumumkan bahwa manga empat-panel karya Karino Takatsu yang berjudul 'Servant x Service' akan berakhiri di edisi mendatang pada 25 Juni 2014. Buku volume ke-4 dan final akan dijual pada 25 Agustus 2014.


Taktasu meluncurkan serial tersebut pada 2011 dan A-1 Pictures mengadaptasinya ke dalam serial anime sebanyak 13 episode pada tahun lalu. Aniplex USA melisensi serial tersebut dan akan merilisnya ke dalam DVD pada 27 Mei.

Manga Takatsu sebelumnya, Working!! telah diadaptasi ke dalam dua serial anime. NIS America merilis kedua serial tersebut di Amerika Utara. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Perusahaan mainan Kids Logic menawarkan patung Optimus Prime dan Bumblebee setinggi 10 kaki [sekitar 3 meter] dengan harga paling rendah $13.000. Walaupun harganya bikin dompet sekarat, tapi patungnya benar-benar mencengangkan.





Patung-patung tersebut dibuat modelnya berdasarkan film Transformers: Age of Extinction yang akan dibuka pada 27 Juni mendatang. Optimus dan Bumblebee akan dirilis sekitar waktu yang sama dengan pembukaan filmnya. Kedua patung tersebut termasuk tempat berdiri, dan mata LED yang bisa menyala. Optimus juga akan hadir dengan sebuah pedang.

Robot-robot berukuran asli saat ini sedang nge-trend, tapi cuma sedikit yang bisa disimpan di dalam rumah. Proyek live-action The Next Generation -Patlabor- memiliki sebuah ingram AV-98 berukuran asli yang tampil di Tokyo dan Zaku serta Gundam original bisa dilihat, tetapi pastinya tidak akan muat disimpan di dalam rumah. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN
Situs resmi untuk anime televisi dari White Fox yang diadaptasi dari manga Akame ga Kill karya Takahiro dan Tetsuya Tashiro merilis sebuah video promo yang memperkenalkan para pemeran dan desain karakter anime tersebut.


Akame ga Kill

Para pemerannya antara lain:
Sora Amamiya [Shiho dalam THE IDOLM@STER MOVIE: Kagayaki no Mukōgawa e!, Kaori dalam One Week Friends] sebagai Akame, seorang anggota dari Night Raid. Dia telah menguasai Teigu 'Murasame' [Showers] dan jarang memperlihatkan emosinya.

Sōma Saitō [Haikyu!!] sebagai Tatsumi, seorang prajurit laki-laki yang bertualang untuk menjadi petugas militer untuk menyelamatkan desanya.

Yukari Tamura [Kill la Kill, Steins;Gate] sebagai Mein, seorang anggota Night Raid yang kasar terhadap Tatsumi saat dia bergabung. Dia memakai senjata Teigu 'Pumpkin'.

Yuu Asakawa [Fate/stay night, Ikki Tousen] sebagai Leone, seorang anggota Night Raid dengan sifat periang. Dia mengajarkan Tatsumi bagaimana menjadi seorang prajurit. Teigu miliknya adalah 'Lionel'.

Mamiko Noto [Lagrange - The Flower of Rin-ne, Freezing] sebagai Schere, seorang anggota Night Raid. Dia biasanya tenang, tetapi agresif saat bertarung. Teigu miliknya adalah 'Extas'.

Yoshitsugu Matsuoka [Sword Art Online, No Game, No Life] sebagai Rabac, seorang anggotaNight Raid yang bertugas mencari musuh. Dia mudah tergiur dan lemah terhadap wanita. Teigu miliknya adalah 'Cross Tail'.

Katsuyuki Konishi [Kill la Kill, Silver Spoon] sebagai Braht, seorang anggota Night Raid dan prajurit di kerajaan tua. Dia bertingkah seperti kakak terhadap Tatsumi, dan kemungkinan menyukai laki-laki. Teigu miliknya adalah 'Inkrushio'.

Risa Mizuno [Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital, Gunslinger Girl: Il Teatrino] sebagai Najenda, seorang anggota Night Raid dan seorang Jendral di kerajaan tua. Dia memiliki tangan kanan palsu yang berisi berbagai perangkat tersembunyi.

Satomi Akesaka [Wake Up, Girls!, Suzuka] sebagai Esdese, jenderal baru di kerajaan. Dia membenci orang lemah dan suka menyiksa. Dia bisa secara bebas menciptakan es.

Kanami Satou sebagai Aria, seorang gadis yang tinggal di Empire dan membantu Tatsumi.

Mikako Komatsu sebagai Sayo, teman masa kecil Tatsumi.

Kouji Takahashi sebagai Ieyasu, teman masa kecil Tatsumi.

Amamiya juga akan menampilkan lagu opening serial tersebut, dan Miku Sawai menampilkan lagu ending-nya.

Serial ini akan tayang perdana di Tokyo MX pada 7 Juli 2014 dan juga akan tayang di MBS dan BS11. [ID]

Sumber dan Gambar: ANN

Dengan sebuah kalimat tweet sederhana 'SPYAIR wo yamemasu' [Aku berhenti dari SPYAIR], sang vokalis IKE telah membuat terkejut seluruh penggemar SPYAIR.

Tweet tersebut diposting pada pagi hari ini [21 Mei 2014] dan 2 jam kemudian telah menerima sebanyak 30.000 retweet. Oleh karena itu, tweet 'SPYAIRを辞めます!' dan 'IKEさん' [Ike-san] menjadi trending topic di Jepang.


IKE tidak memberi penjelasan lebih lanjut mengenai tweet tersebut dan tidak membalas berbagai tweet yang ditujukan terhadapnya.

Sampai tulisan ini dibuat, tidak ada anggota dan staf band tersebut yang mengatakan sesuatu tentang masalah ini. Tweet terakhir dari akun Twitter @SPYAIRSTAFF adalah seputar konser live band tersebut di Hiroshima Club Quattro sementara tweet terakhir akun MOMIKEN [Basis] dan UZ [Gitaris] adalah pada ahri kemarin. KENTA [Drummer] belum nge-tweet apapun sejak 18 Mei 2014. Situs resmi mereka pun sepertinya belum memberi penjelasan terkait hal ini.

Sebelumnya pada awal Mei, SPYAIR harus menunda beberapa pertunjukkan mereka karena perawatan bornchitis IKE.

Kita bakal terus memberitakan perkembangan terbaru mengenai hal ini. [ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia

Para penggemar Kisumai!! Baru saja mereka merilis koleksi single 'HIT! HIT! HIT!' pada Maret lalu, kini Kis-My-Ft2 berencana untuk merilis sebuah album baru dengan judul sementara 'Kis-My-Journey'. Tiga buah edisi disiapkan dan akan tersedia pada 2 Juli mendatang.

'Kis-My-Journey' akan berisi 13 buah lagu termasuk 'Daisuki Desu', '3.6.5.' dan 'Hikari no Signal'yang merupakan theme song untuk film anime 'Doraemon Shin Nobita no Daimakyo - Peko to 5 Nin no Tankentai -'. Beberapa lagu merupakan lagu solo para anggotanya, sedangkan yang lainnya adalah sebagai sebuah unit.

Sub-unit Kisumai, 'Busaiku', juga akan membuat sebuah kontribusi dengan lagunya 'Tanakara Botamochi'.

Dua edisi limited masing-masing akan ebrisi sebuah MV [berbeda di tiap versi], proses pembuatan dan dibalik layar selama perekaman lagu tersebut. Sedangkan untuk edisi regular akan hadir dengan sebuah lagu bonus yang tidak tersedia di versi lainnya. [ID]

Sumber dan Gambar: jpopasia

DISH// - FLAME
Api

気づいてんだろ
そう世界が語る偽りと甘い罠に
そこには本当なんてないことを
理由探して Run away why?
その目を閉じているの?
Tell me why can't you?
真実に手を伸ばせ
==============================
kizuiten daro
sou sekai ga kataru itsuwari to amai wana ni
soko ni wa hontou nante nai koto o
riyuu sagashite Run away why?
sono me o tojite iru no?
Tell me why can't you?
shinjitsu ni te wo nobase
==============================
Kau menyadarinya, kan?
Dunia ini penuh dengan kebohongan dan perangkap manis
Cari alasan mengapa
Tak ada kebenaran. Kenapa melarikan diri?
Apakah kau menutup matamu?
Katakan padaku mengapa tak bisa?
Ulurkan tanganmu untuk kebenaran
==============================

Always [ 叫べ shout out ]
All time [掴め catch up ]
Everybody knows
[We are the seeker Get fire!]
==============================
Always [sakebe shout out]
All time [tsukame catch up]
Everybody knows
[We are the seeker Get fire!]
==============================
Selalu [Berteriak, berteriaklah]
Sepanjang waktu [Rebutlah, tangkap]
Semua orang tahu
[Kita adalah pencari, tembak!]
==============================

燃やせ燃やせ心の炎
強くありたいと願うのならば
鳴らせ鳴らせ目覚めの鐘を
今宵月の下で心叫べ
==============================
moyase moyase kokoro no honoo
tsuyoku aritai to negau no naraba
narase narase mezame no kane o
koyoi tsuki no shita de kokoro sakebe
==============================
Biarkan api membakar, membakar hatimu
Jika kau ingin menjadi kuat
Dering, dering lonceng kebangkitan
Di bawah bulan malam ini, hati kita berteriak
==============================

今いまイマ Flame up
[ Catch the fire ]
今いまイマ Flame up
[ Blaze up ]
==============================
ima ima ima Flame up
[Catch the fire]
ima ima ima Flame up
[Blaze up]
==============================
Sekarang, Sekarang, Sekarang, Nyalakan
[Menangkap api]
Sekarang, Sekarang, Sekarang, Nyalakan
[Berkobar]
==============================

知ってたんだろ
そう辻褄合わせの未来なんて
君の胸を満たしきることなどないって事を
空駆回れ Fly about Hey
その目を開けたなら Shine sunrise
この夜を駆け抜けろ
==============================
shittetan daro
sou tsujitsuma awase no mirai nante
kimi no mune o mitashikiru koto nado nai tte koto o
sora kakemaware Fly about Hey
sono me o aketa nara Shine sunrise
kono yoru o kakenukero
==============================
Tidakkah kau tahu?
Tak ada masa depan yang logis
yang akan dapat memuaskanmu
Terbang ke langit, hey
Jika kau membuka matamu, matahari terbit bersinar
Mari kita melewati malam ini
==============================

Always [ 叫べ shout out ]
Alright [ 掴め catch up ]
Everybody knows
[ We are the seeker Get fire!]
==============================
Always [sakebe shout out]
Alright [tsukame catch up]
Everybody knows
[We are the seeker Get fire !]
==============================
Selalu [Berteriak, berteriaklah]
Sepanjang waktu [Rebutlah, tangkaplah]
Semua orang tahu
[Kita adalah pencari, tembak!]
==============================

燃やせ燃やせ心の炎
希望の光を望むのならば
歌え歌え声高らかに
今宵月の下で心叫べ
==============================
moyase moyase kokoro no honoo
kibou no hikari o nozomu no naraba
utae utae goe takaraka ni
koyoi tsuki no shita de kokoro sakebe
==============================
Biarkan api membakar, membakar hatimu
Jika kau ingin secercah harapan
Bernyanyilah, bernyanyilah dengan keras
Di bawah bulan malam ini, hati kita berteriak
==============================

今いまイマ Flame up
[ Catch the fire ]
今いまイマ Flame up
[ Blaze up ]
==============================
ima ima ima Flame up
[Catch the fire]
ima ima ima Flame up
[Blaze up]
==============================
Sekarang, Sekarang, Sekarang, Nyalakan
[Menangkap api]
Sekarang, Sekarang, Sekarang, Nyalakan
[Berkobar]
==============================

立ち上がれ掴みとれ
そして叫べ君の夢空の果てまで
疑いは雲のよういつか形を変えて流れゆく
[Blaze up]
Everybody knows
==============================
tachiagare tsukamitore
soshite sakebe kimi no yume sora no hate made
utagai wa kumo no you itsuka ga katachi o kaete nagare yuku
[Blaze up]
Everybody knows
==============================
Berdiri, rebut
Teriakanlah impianmu sampai ke ujung langit
Keraguan terkadang seperti awan, suatu hari nanti akan berubah bentuk
[Berkobar]
Semua orang tahu
==============================

燃やせ燃やせ心の炎
強くありたいと願うのならば
鳴らせ鳴らせ目覚めの鐘を
たとえ世界が君を邪魔しても
歌え歌え吠えろ吠えろ
希望の光を望むのならば
燃やせ燃やせ心の炎
赤い月の下で君を叫べ
==============================
moyase moyase kokoro no honoo
tsuyoku aritai to negau no naraba
narase narase mezame no kane o
tatoe sekai ga kimi o jama shite mo
utae utae hoero hoero
kibou no hikari o nozomu no naraba
moyase moyase kokoro no honoo
akai tsuki no shita de kimi o sakebe
==============================
Biarkan api membakar, membakar hatimu
Jika kau ingin menjadi kuat
Dering, dering lonceng kebangkitan
Bahkan jika dunia melihatmu sebagai pengganggu
Bernyanyilah, bernyanyilah, berteriaklah, berteriaklah
Jika kau ingin secercah harapan
Biarkan api membakar, membakar hatimu
Di bawah bulan merah, aku akan berteriak kepadamu
==============================

今いまイマ Flame up
[ Catch the fire ]
今いまイマ Flame up
[ Blaze up ]
==============================
ima ima ima Flame up
[Catch the fire]
ima ima ima Flame up
[Blaze up]
==============================
Sekarang, Sekarang, Sekarang, Nyalakan
[Menangkap api]
Sekarang, Sekarang, Sekarang, Nyalakan
[Berkobar]

[ID]

Sumber: FS

Shinku Horou - Niji


Shinku Horou - Niji
Pelangi

何時まで経っても届かないよ
あと何廻も繰り返す日常
たとえ届いても終わりじゃないよ
つかんでもすり抜け消える蜃気楼
==============================
Itsumade tattemo todokanai yo
Ato nankai mo kurikaesu nichijou
Tatoe todoite mo owari janai yo
Tsukande mo surinuke kieru shinkirou
==============================
Selalu aku tak bisa mencapainya
Berapa kali lagi aku harus mengulangi hari-hari ini?
Meskipun aku mencapainya, ini bukanlah akhir
Bahkan jika aku mengambilnya, itu terselip ilusi dan menghilang
==============================

解ってんだよ このままじゃ駄目なこと
たまに演じていた”理想の自分”は何処にいったんですか?
解ってんだよ このままじゃ終わること
土砂降りの中 同じとこ廻ってるよ
==============================
wakatten dayo kono mama ja damena koto
Tamani enjite ita 'risou no jibun' wa doko ni ittan desuka?
wakatten dayo kono mama ja owaru koto
Doshaburi no naka onaji toko mawatteru
==============================
Aku tahu, tak baik seperti ini
Di mana diriku terkadang bertingkah sebagai diri 'idealku'?
Aku tahu, jika seperti ini akan berakhir
Di bawah hujan deras, aku mengitari tempat yang sama
==============================

いつからだっけこんな自分を
“虹”の如く特別な存在だって開き直って
鏡をのぞいても見抜けないよ
気付いたころにはまたきっと孤独 掲げてんだ
==============================
Itsu karadakke kon’na jibun wo
'Niji' nogotoku tokubetsuna sonzai datte hirakinaotte
Kagami wo nozoite mo minukenai yo
Kizuita koro ni wa mata kitto kodoku kakageten da
==============================
Sejak kapan aku menjadi seperti ini?
Aku menantang keberadaan khusus sebagai 'pelangi'
Bahkan jika aku mengintip melalui cermin, aku tak bisa melihatnya
Saat aku melihatnya, sekali lagi aku jatuh ke kesendirian
==============================

突き刺さってるのは 昨日の自分が吐いた嘘
また嫌いなトコがふえた
==============================
Tsuki sasatteru no wa kinou no jibun ga haita uso
Mata kiraina toko ga fueta
==============================
Orang yang menjebakku adalah diriku yang lalu yang mengatakan dirinya berbohong
Sesuatu yang aku benci tentang diriku bertambah lagi
==============================

解ってんだよ 言葉は自分自身だ
ただ垂れ流してる亡者の集う中に浸かってたって
解ってんだよ 他の誰でもなくて
この空いっぱいの虹をかけてみせるよ
==============================
wakatten dayo kotoba wa jibun jishinda
Tada tare nagashiteru mouja no tsudou naka ni tsukatteta tte
wakatten dayo hoka no daredemo nakute
Kono sora ippai no niji wo kakete miseru yo
==============================
Aku tahu, kata-kata ini adalah diriku sendiri
Hanya saja aku telah berendam dalam sisa-sisa kematian
Aku tahu, tak satupun selain aku
yang akan menyeberangi langit penuh pelangi
==============================

追いかけてるのは いつか自分で描いた未来
また誰かのせいにしてた
==============================
Oikaketeru no wa itsuka jibun de kaita mirai
Mata dareka no sei ni shiteta
==============================
Mengejar masa depan yang aku buat sendiri
Aku menyalahkan orang lain lagi
==============================

解ってんだよ このままじゃ駄目なこと
この目で見出した”明日の自分”はもう信じていいんですか?
解ってんだよ 行かなくちゃいけないこと
虹の向こうで待ってるもうひとつの未来へ
==============================
wakatten dayo kono mama ja damena koto
Konome de miidashita 'ashita no jibun' wa mou shinjite iin desuka?
wakatten dayo ikanakucha ikenai koto
Niji no mukou de matteru mou hitotsu no mirai e
==============================
― Aku tahu, tak baik seperti ini
― Apakah baik untuk percaya pada 'diriku esok' yang aku temukan dengan mata ini?
― Aku tahu itu, aku harus pergi
― ke sisi lain pelangi, demi masa depan

[ID]

Sumber: FS

Hatsune Miku - Stargazer


HATSUNE MIKU - STARGAZER

空見上げた夜 流れる雲
手を伸ばして星をなぞる
届かなくて見送るけど
惑星(ほし)は回ってく
==============================
sora miageta yoru nagareru kumo
te o nobashite hoshi o nazoru
todokanakute miokuru kedo
hoshi wa mawatteku
==============================
Awan melayang di langit malam yang aku lihat
Aku ulurkan tanganku, menelusuri bintang-bintang
Meskipun aku melihatnya tanpa mencapainya
Dunia ini berputar
==============================

夢見た平行と連続に追われる日々
眺めてた零れる幾千の旋律を残さず重ねて
==============================
yumemita heikou to renzoku ni owareru hibi
nagameteta koboreru ikusen no senritsu o nokosazu kasanete
==============================
Hari-hari yang selalu aku kejar sejajar dengan apa yang terus aku impikan
Aku menatapnya, mengumpulkan ribuan melodi yang tumpah
==============================

弧を描いた眼差しのその奥に世界
雲は音乗せて廻る詩を数える
流星を見送って此処に在る意味を知ったスターゲイザー
==============================
ko o egaita manazashi no sono oku ni sekai
kumo wa oto nosete meguru shi o kazoeru
ryuusei o miokutte koko ni aru imi o shitta SutaageizaA
==============================
Aku menarik busur, menatap dunia
Awan membawa suara, aku menghitung lagu
Melihat dari bintang jatuh, aku tahu alasan aku di sini, Stargazer
==============================

霞む光、紡いだ音!
あの日かけた、言葉の意味?
繋ぐ唄は宙(そら)に溶けて
声が届く時を待つ
==============================
kasumu hikari, tsumuida oto!
ano hi kaketa, kotoba no imi?
tsunagu uta wa sora ni tokete
koe ga todoku toki o matsu
==============================
― Cahaya remang, suara yang berputar!
― Arti dari kata-kata itu, kau memberi tahuku hari itu?
― Lagu yang menghubungkan kita mencair ke langit
― Aku menunggu saat suaraku menjangkaunya
==============================

抱きしめてるその想い離さずに
言葉、空間に響け
巡る日を想って
==============================
dakishimeteru sono omoi hanasazu ni
kotoba, kuukan ni hibike
meguru hi o omotte
==============================
― Peluklah, jangan lepaskan perasaanmu
― Kata-kata ini akan bergema dalam ruang
― Pikiran dari hari-hari yang lalu
==============================

眼差しのその先に世界
廻り回る日も“此処”に居る気付いて!
流星に手を振って此処に咲く事を決めたスターゲイザー
==============================
manazashi no sono saki ni sekai
mawari mawaru hi mo "koko" ni iru kizuite!
ryuusei ni te o futte koko ni saku koto o kimeta SutaageizaA
==============================
Dari tatapan dunia luar
Bahkan di hari yang berputar-putar, lihatlah aku "di sini"!
Melambaikan tangan pada bintang jatuh, aku putuskan untuk mekar di sini, Stargazer

[ID]

Sumber: FS

Perform

video

Feature

Cat-5

Cat-6